Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

ondas suaves

Ondas Suaves não é nada mais que a tradução literal dos caracteres 宁波 (Ningbo). Uma pequena cidade costeira situada na província de Zhejiang, China.

ondas suaves

Ondas Suaves não é nada mais que a tradução literal dos caracteres 宁波 (Ningbo). Uma pequena cidade costeira situada na província de Zhejiang, China.

As leis e as questões políticas.

Estava aqui a dar uma vista de olhos por todas as fotos que já tirei e reparei que nunca vos falei da palestra que tive nos primeiros meses para ficar a par das leis na China. Como devem calcular, não se falou de nada que não estivéssemos à espera, acaba por ser mais do mesmo. No entanto, mais de metade da palestra é focada na proibição de espionagem ... acho que depois de tantos minutos a ouvir falar de todas as formas e mais algumas de espionagem já merecia uma licenciatura em espionagem, fica-se perito na coisa.

Não deixou de ser curioso como alguns assuntos políticos ainda não estão bem resolvidos entre os chineses, falo particularmente da situação de Hong-Kong, Macau e Taiwan. Enquanto o chefe da polícia de Ningbo falava calmamente no seu chinês, acompanhado por um powerpoint, quando chegou ao ponto de falar sobre estes territórios, a tradutora fez questão de "censurar" o senhor e por mais de três vezes "esqueceu-se" de referir Taiwan... Bem, para quem se debruça sobre estas questões, era importante perceber como os chineses lidam com isto na China. Percebi facilmente que a tradutora, diariamente em contacto com estudantes estrangeiros, optou por deliberadamente excluir Taiwan quando o policia incluía essa região como parte integrante da China. Tantas foram as vezes, que o senhor notou e fez questão de dizer em inglês a mágica palavra "Taiwan". Para os estudantes presentes, dizer ou não dizer Taiwan, era tanto me dá como me deu. 

1415351851193.jpg

 

Mas deixo-vos o melhor para o fim, e quando já estava quase a adormecer de tanta conversa sobre espionagem um dos meus colega tocou-me no ombro e disse: "olha para o ponto 5". Quase que me pus em sentido, tinha-me esquecido completamente que há pena de morte na China. É no ponto 5 que penso sempre que me dizem de Portugal, "porta-te bem". Ai não que não porto!

Abraços!

Concerto de música clássica.

Andava a algum tempo à procura desta oportunidade e sorte a minha, acabou por acontecer mais cedo que esperava e gratuitamente. Estou a falar-vos de assistir a um concerto de música clássica na China. A "Câmara Municipal" de Ningbo convidou a Orquestra Filarmónica da Rússia para celebrar o inicio do novo ano, uma espécie de presente aos estrangeiros que tanto têm feito pelo desenvolvimento desta cidade no últimos anos (palavras do Presidente). A Universidade fez questão de oferecer alguns bilhetes, e sem pensar duas vezes, lá fui eu.

mmexport1421840915328.jpg

Auditório bem grande, repleto de estrangeiros e chineses a desfrutar de uma boa dose de musica clássica.

mmexport1421827473767.jpg

 Maestro: Sukachev Igor. Soprano: Anna Nosko.

mmexport1421827506370.jpg

 

 Abraço!

 

E começou a festa!

  4h30 da manhã, ia eu no meu quinto sono quando acordo sobressaltado com um som que tanto podia ser de foguetes como de artilharia. Ainda meio a dormir, fui a correr para a janela, via uns clarões no meio dos prédios e do cerrado nevoeiro que se fazia sentir. Assim fiquei uns 5 minutos, no lado de dentro com as luzes apagadas, a tentar perceber o que se passava. Olhei para as horas só para confirmar que não estava a bater mal, voltei para a cama e disse para mim mesmo que estava a ter um sonho demasiado real.

  5h da manhã, o som voltou a acordar-me, mas desta vez ainda de mais perto e para ajudar à festa, com o acompanhamento de uma banda e vozes que entoavam uma espécie de música ritual. Enviei mensagens aos meus amigos para perceber se era o único a ouvir aquilo, ninguém respondeu. Não resisti e voltei a ir à janela, qual não é o meu espanto quando reparo que os clarões das expulsões estavam a acontecer ali mesmo na nossa rua. Peguei no telemóvel e de pijama corri para a cozinha.

goat-year.jpg

 

 (Fonte:http://chinesenewyearblog.com/about/)

 

 

  O que vi foi precioso, uma espécie de cortejo onde encabeçavam na linha da frente dois homens a explodir com pequenas bombas, que faziam um barulho estrondoso, seguidos de meia dezena de pessoas com trajes chineses cada um com uma espécie de chapéu de chuva gigante bem colorido, da banda só se ouviam os pratos, e parado o cortejo mesmo ali à minha frente uma dúzia de pessoas com vestes brancas ajoelharam-se e fizeram vénia ao que parecia ser um altar carregado ao ombro por uns quantos. O cortejo lá seguiu o seu caminho e eu o meu, cama. Gravei um vídeo com o telemóvel, uma qualidade péssima, mas era só mesmo para ter a certeza que não estava a sonhar. Apesar de ter tentado os possíveis para vos mostrar o vídeo, a internet não me deixa (é por ser lenta, não comecem já a pensar noutras coisas). Tenho noção que o Ano Novo Chinês é celebrado de forma efusiva, mas não contava com cortejos ás 5 da manhã e muito menos quando ainda faltam semanas.

 Preparem-se para  Ano da Cabra, e se 2015 não vos está a correr melhor que 2014, pensem numa segunda oportunidade para começar 2015 outra vez.

 

Abraços!

4 meses, fim do semestre.

Bem, num ápice chega ao fim o primeiro semestre e como tal, só falta mais um. Como sabem, estou aqui com o patrocínio do Governo Chinês e portanto, não se pode brincar com as notas. Passei a tudo e fui top da turma, não podemos deixar mal o nome de Portugal no meio de tantas nacionalidades. Para celebrar o fim deste semestre que passou a correr e que tantas histórias tem para contar, deixo-vos com uma foto da minha querida turma.

mmexport1420551014670 (2).jpg

Indonésia, Guiné-Equatorial, Iémen, Islândia, Inglaterra, Rússia, Turquia, Irão, Ucrânia, Etiópia, Peru, Alemanha, Japão, Panamá, Arábia Saudita, Madagáscar, Nigéria e Espanha.

Neste caso o jogo é "Onde está o tuga?"

Abraços!

 

 

2015 em Shanghai :(

Acabo de chegar a Ningbo vindo de Shanghai, onde fui passar o réveillon. Sem planos para a passagem de ano, apanhar um comboio com alguns amigos em direcção a Shanghai pareceu-me uma boa ideia, visto que em 2 horas e pouco estamos lá.

Quando partimos de Ningbo não sabíamos que o fogo de artificio tinha sido cancelado uma semana antes pelas autoridades, devido ao risco de sobrelotação da zona onde tradicionalmente se assiste às 12 badaladas. Infelizmente, nem isso evitou o que acabou por ser uma noite trágica para a China. Pouco antes da meia noite, 35 pessoas morreram e mais de 40 ficaram feridas (algumas ainda em estado grave), depois de uma demandada na zona do Bund.

Nós tínhamos estado naquele preciso local uma hora e tal antes da tragédia, felizmente decidimos andar algumas centenas de metros na avenida para uma zona com menos pessoas. Tudo correu normalmente, e não fossem os nossos colegas da universidade a ligarem preocupados nem tínhamos dado por nada. Lembro-me de nos termos perguntado porque é que haviam tantas pessoas a gritar antes da meia noite, mas como é óbvio nem ligámos. É incrível ... quando soubemos nem acreditámos e na verdade é algo que não podemos deixar de pensar. Enfim. Hoje de manhã voltei ao Bund  e o ambiente era ... não sei explicar.

IMG_20141231_224432.jpg

(O local onde tirei esta foto fica perto da zona onde tudo aconteceu, cerca de uma hora depois)

Neste momento não se fala de outra coisa na China. Não sei se em Portugal vos chegou alguma informação do que aqui se passou, mas não podia deixar de vos informar. Certamente que estariam mais portugueses na zona do Bund ontem, mas não recebi informação de estrangeiros feridos.

Sobre a noite de Shanghai e o dia seguinte, deixo para depois.

 Abraço!