Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

ondas suaves

Ondas Suaves não é nada mais que a tradução literal dos caracteres 宁波 (Ningbo). Uma pequena cidade costeira situada na província de Zhejiang, China.

ondas suaves

Ondas Suaves não é nada mais que a tradução literal dos caracteres 宁波 (Ningbo). Uma pequena cidade costeira situada na província de Zhejiang, China.

Vamos lá perder o medo e comer peixe!

Aposto que já tinham saudades da comida. E que tal irmos dar um passeio pelo mercado de rua, aqui ao virar da esquina, para comprarmos alguma coisa que se coma?

As fotos são da qualidade que o telemóvel permite, más. Mas pronto, para começar temos de descer esta rua, que áquela hora do dia estava calminha.

1416038083312.jpg

 

Hoje vamos cozinhar um peixinho, ou uma tartaruga (ainda não sei bem). Maioria dos peixes ainda estão vivos, mais fresco que isto só no barco, basta escolher um que é amanhado na hora e fica pronto a levar para casa (como nos demonstra o peixeiro).

1416038176112.jpg

 E para acompanhar com o peixe, que tal uns legumes?

1416038218253.jpg

 

A medida de peso na China é o 斤 (Jin), equivalente a 1/2 Kg. Se quisermos perguntar quanto é o um jin de qualquer coisa, basta apontar e dizer «这个多少钱一斤?» (Zhe ge duo shao qian yi jin?), que é praticamente o mesmo que dizer «Quanto custa meio quilo disto?», óbvio que se soubermos o nome do legume/fruta é melhor. Agora é só levar as coisas para casa e cozinhar, no entanto ... a verdade é que não comprei peixe nenhum. Pela simples razão de ainda ter algumas reticências a comprar peixe que esteja tão perto do ponto de recolha do lixo (a céu aberto).

1416038202383.jpg

 Talvez para a próxima, desta vez fiquei-me por uma espécie de caldeirada de peixe num restaurante próximo.

1415444386651.jpg

 Só no fim é que me lembrei de perguntar onde é que eles compravam o peixe...

Abraços!

 

2 comentários

  • Imagem de perfil

    ondasuaves 21.11.2014

    Muito obrigado 大男 :D é com grande alegria que recebo as tuas mensagens rapaz. Fico contente por saber que não se esqueceram de mim :p manda um abraço por mim à malta. E vai daqui um grande abraço para ti ;D
  • Comentar:

    Mais

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

    Este blog tem comentários moderados.

    Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.